Lokalizasyon & Çeviri
Ürün, içerik ve reklamlarınızı hedef pazarın diline ve kültürüne uygun biçimde lokalize eder; dönüşümü artırırız.
240+
Tamamlanan proje
12
Sektörde deneyim
%95
Müşteri memnuniyeti
24s
Teklif dönüş süresi
Lokalizasyon & Çeviri hakkında
Bir pazara girerken kullanılan dil, ürün kadar önemlidir. Birebir çeviri çoğu zaman yapay ve güvensiz durur; asıl gereken, ürünü o pazarın kültürüne ait hissettiren bir uyarlamadır.
Biz ürün, içerik ve reklamlarınızı hedef pazarın diline ve kültürüne uygun biçimde lokalize ederiz: çok dilli içerik, kültürel uyarlama, yerel SEO ve para birimi/format uyumu.
Lokalizasyon planı, içerik çevirisi ve kalite kontrolüyle teslim ederiz; müşteri sizi 'yabancı bir marka' değil, kendi pazarının bir parçası olarak görür.
Ne yapıyoruz?
Çok dilli içerik üretimi
İçeriği hedef pazarın dilinde doğal ve akıcı biçimde üretiriz.
Kültürel uyarlama
İçeriği o pazarın kültürüne uygun biçimde uyarlar, yabancılığı gideririz.
Yerel SEO
İçeriği yerel aramada bulunacak biçimde kurgularız.
Para birimi & format uyumu
Fiyat, tarih ve format detaylarını yerel beklentiye göre ayarlarız.
Teslim ettiklerimiz
Lokalizasyon planı
İçerik çevirisi
Yerel SEO kurulumu
Kalite kontrol
Ne kazanırsınız?
Yerel pazara ait hissettiren içerik
Doğal, güven veren bir dil
Yerel aramada görünürlük
Format ve para biriminde uyum
MESH farkı
Çeviri değil, uyarlama
Kelimeyi değil, hissi taşırız; içerik pazara ait görünür.
Kültürel bilinç
Ters düşecek ifade ve görselleri baştan eleriz.
SEO ile bütün
Lokalizasyonu uluslararası SEO'yla birlikte, bulunabilir biçimde yaparız.
Kalite kontrol
Her dili doğrular; hatalı ya da yapay çeviriyi yayına bırakmayız.
Nasıl çalışıyoruz?
Her projede aynı disiplinli süreci işletiriz; şeffaf, ölçülebilir ve sonuç odaklı.
Keşif & Analiz
İş modelinizi, birim ekonominizi ve mevcut verilerinizi derinlemesine analiz ediyoruz. Büyümenin nerede tıkandığını buluyoruz.
Büyüme Stratejisi
ROI hedeflerine bağlı, organik ve ücretli kanalları birleştiren ölçülebilir bir yol haritası kuruyoruz.
Sistem Kurulumu
Tracking, otomasyon ve dashboard altyapısını kuruyoruz. Her kararın veriyle desteklendiği bir zemin.
Ölçekleme & Optimizasyon
Kârlılığı koruyarak sürekli test eder, kazananı ölçekler, kaybedeni keseriz. Büyüme partneriniz oluruz.
Lokalizasyon & Çeviri hakkında sık sorulanlar
Markanızın büyüme potansiyelini görün
Ne satarsanız satın; verilerinize bakıp nerede para bıraktığınızı ve nasıl daha fazla kazanabileceğinizi gösteriyoruz. İlk görüşme tamamen ücretsiz ve bağlayıcı değil.
- 45 dakikalık ücretsiz strateji görüşmesi
- Mevcut kanallarınızın hızlı denetimi
- Size özel büyüme fırsatları raporu
- Bağlayıcı olmayan, net bir yol haritası
24 saat içinde size özel teklifle dönüyoruz · Bilgileriniz KVKK kapsamında korunur.